Knowledge Article PDFs are not attached to outbound emails

When using the New Comment page, Knowledge Article PDFs for related Articles are not attached as PDFs even though the merge field is present in the email template. When using the standard Send an Email function with the same template (and the same case), the PDFs are included as expected.

Symptoms
Solutions
Status
Title
Knowledge Article PDFs are not attached to outbound emails
URL Name
Knowledge-Article-PDFs-are-not-attached-to-outbound-emails